Avertisment: Balaurul inflației s-a trezit, iar BCE trebuie să renunțe la iluzii. Scumpirile scăpate de sub control ar putea arunca întreaga economie mondială în recesiune

Asemeni multor germani, Otmar Issing este alarmat de creșterea inflației la maxime pe 40 de ani în țara sa și îngrijorat de reacția eronată a Băncii Centrale Europene față de urcușul dramatic al prețurilor. Însă, ca unul dintre fondatorii monedei unice europene, comentariile acestuia au mai multă greutate decât cele ale majorității concetățenilor săi.

Rata anuală a inflației din Germania a crescut în martie mai rapid decât în februarie, atingând cel mai ridicat nivel din toamna anului 1981, potrivit datelor Destatis. Prețurile de consum au urcat cu 7,3% anual.

Primul economist-șef al BCE în momentul creării acesteia în 1998, a declarat pentru Financial Times că banca centrală suferă de o „diagnosticare greșită“ a factorilor aflați în spatele creșterii dramatice a prețurilor, trăind „într-o iluzie“ ce minimizează pericolul ca inflația să scape de sub control.