Avertisment: redresarea cu două viteze a Europei va provoca probleme multiple

Bulevardul Gran Via din centrul Madridului, cu o vechime de 100 de ani, relevă durerea economică produsă de pandemie, cât și o divergență în creștere existentă în inima zonei euro, scrie Financial Times.

Prin contrast, redresarea activității economice din Germania este evidentă pentru oricine se plimbă pe artera comercială Zeil din Frankfurt.

Înainte de pandemie, economia spaniolă avansa mai rapid decât media zonei euro, în timp ce Germania era în pragul recesiunii. Însă pe măsură ce coronavirusul s-a răspândit la nivelul întregii Europe în prima jumătate a acestui an, economia Spaniei s-a contractat cu 22%, aproape de două ori mai mult decât cea germană. Redresarea este de asemenea diferită pentru cele două țări: vânzările germane de retail se situează peste nivelurile de dinaintea pandemiei din mai, în timp ce cele din Spania continuă să rămână în urmă.