Cum se pot transforma incertitudinile din Europa într-o criză de încredere generală. Banca Centrală Europeană a insistat până la punctul în care a atins absurdul că inflația este trecătoare

♦ În Europa de Est, băncile centrale, exceptând-o poate pe cea a Ungariei, s-au arătat mult prea încrezătoare în economie și și-au asigurat cetățenii că la ei în țară nu se pune problema unor crize ca la vecini pentru că contextul este diferit. ♦ Europa trece mai degrabă printr-o criză a prețurilor energiei și riscă să se lovească de penurii de energie – gaze și petrol – dacă furnizorii externi întrerup fluxurile ♦ SUA vând statelor din UE din ce în ce mai multe gaze naturale lichefiate, dar le vând scump ♦ Și interesul statelor arabe este să vândă scump și mult, iar faptul că țările  Europei își fac rezerve de petrol și gaze la orice preț le ajută.

A trecut mai bine de un an de când costurile din facturile la electricitate și gaze ale gospodăriilor și fabricilor europene au început să urce la cote nemaivăzute. A trecut cu mult peste un an de când prețurile au început să crească accelerat și de când banca centrală a Ungariei a dat startul în UE la creșterea dobânzilor, o tendință devenit acum generală.

În tot acest timp, băncile centrale sau guvernele au văzut mereu aproape punctul de vârf al inflației, iar apostolii apocalipsei au avertizat că vine recesiunea.