Go worldwide, young man!

Am vrut de multe ori să scriu despre acest subiect, dar n-a fost să fie până săptămâna trecută, când am primit două, ba chiar trei impulsuri majore. Este vorba de niște limitări pe care ni le impunem singuri, involuntar, și de puterea de a le depăși.

Pe la 1830 scriitorul american Horace Greeley emitea celebra frază „Go west, young man, go west!“. Există destule controverse legate de locul și momentul când a făcut asta și, dintre toate variantele, cel mai mult îmi place cea susținută de un politician, Grinnell, care susține că el a fost „tânărul“ în cauză, iar Greeley l-a sfătuit: „Du-te în vest, tinere, în vest. Acolo este o lume sănătoasă, la mare distanță de mulțimea de leneși și imbecili care ne înconjoară“.

Mulți ani mai târziu am întâlnit ideea la Don Valentine, fondatorul fondului de investiții Sequoia Capital, omul care a finanțat Apple, Atari, Oracle, Cisco, Electonic Arts, Google, YouTube și multe alte companii – cred că, dacă el nu ar fi existat, lumea tehnologiei ar fi, astăzi, cu totul alta.