Grâul ieftin din Ucraina este o mană cerească pentru brutarii și crescătorii de animale est-europeni loviți de inflație, un blestem pentru agricultorii locali și o oportunitate pentru speculatori

În vară, când inflația alimentară era de neoprit, când cerealele erau atât de scumpe că se vorbea de o criză ali­mentară mondială, când câmpurile statelor est-europene erau pârjolite de secetă și unele guverne impuneau restricții la exporturile de grâu pentru a evita penuriile, toată lumea se ruga ca grâul ieftin ucrainean să vină cât mai repede. Acesta a venit, și este mai ieftin decât cel al producătorilor locali, care se plâng că le este greu și că nu au cui să mai vândă. De pe lanțul slăbiciunilor nu puteau lipsi speculatorii.

În Polonia, luna februarie a început cu pro­teste ale fermierilor împotriva importurilor de grâu ieftin ucrainean. Ei au blocat drumuri chiar în apropiere de granița cu Ucraina acu­zând că cerearele, în loc să-și continue drumul spre piețele internaționale, saturează piața po­loneză și trag prețurile prea mult în jos. Unii dau vina pe speculatori, care caută să se îmbo­gățească. Unii spun că grâul ucrainean este mai ieftin pentru că nu trebuie să respecte standardele impuse în Polonia.

În Ungaria, producătorii de ce­reale sunt la fel de nemulțumiți, acolo ei pu­nând în discuție și calitatea mai slabă a cerea­lelor ucrainene și chiar toxi­ci­tatea acestora. Ei au fost nemulțumiți și anul tre­cut când, pentru că Ucrai­na nu putea exporta, prețu­rile au sărit în aer, iar gu­vernul de la Budapesta a im­pus restricții de export pentru a preveni penurii. Lumea întreagă se temea atunci de o criză de ali­mente.