Inflația bate în retragere în mai multe țări ale lumii, dar nu pentru că forța îi slăbește natural, ci pentru că este frânată de măsuri disperate ale guvernelor. Poate fi începutul unei tendințe binevenite pentru consumatori și băncile centrale, dar una l

În mai multe părți ale lumii inflația a început să dea înapoi. Aceasta nu înseamnă că prețurile nu mai cresc, ci doar că scumpirile încetinesc. Totuși, este un semn binevenit pentru consu­matorii care strâng cureaua și pentru băncile centrale care trebuie să aleagă între a lupta cu prețurile și a salva creșterea economică. Dar ce face ca inflația să se retragă? Este o tendință de durată?

Inflația anualizată din Spania a încetinit la 9,3% luna aceasta, de la 10,5% în august. Este un salt înapoi considerabil pentru o economie atât de mare, care i-a luat prin surprindere pe cei mai mulți analiști. Evoluția este cu atât mai surprinzătoare cu cât inflația din zona euro este așteptată să fi atins un nou record istoric.

Încetinirea se datorează frânării prețuri­lor electricității, transportului și carburanților. Inflația de bază, care exclude din calcul ele­mente volatile precum energia și alimentele, s-a redus la aproape 6%. Dar ce frânează prețurile în Spania? Aici povestea este mai complicată.